Professional Documents / Documentos Profesionales / Services / Servicios / Translation / Traducciones
Translations / Traducciones
Translation is simple nowadays, right? Surely Babelfish and English-Spanish dictionaries make the whole thing a breeze? Wrong. As writer Paul Valéry famously says, “Fidelity to meaning alone in translation is a kind of betrayal.” Translation is indeed problematic when full and native familiarity with linguistic customs that encompasses every element, from the basics of grammar...
Re-imagine your Résumé / Reinventa tu CV
Résumés and Professional Documents. Your résumé should clearly and rapidly communicate your professional strengths and capabilities. It must balance conciseness with the ability to convey your unique qualities. Perfecting your résumé is an investment in the advancement of your career. The services offered below are designed to help clients reach their professional goals, producing well-organized, nuanced and effective...
Teleportal x Gopher Mag hold first Teleportal Reading in Translation
Leo Felipe Campos from Teleportal Readings on Vimeo Check out my translation of Leo Campos’ story “Marlboro Light” in the subtitles. The incredible animation work is by Mac N’ Cheez for Total Unicorn